Les enfants sont encadrés par une équipe de professionnels français et allemands.
Chaque adulte utilise sa langue maternelle pour s'adresser aux enfants.
L'équipe est composée de :
- 1 responsable technique française titulaire du Diplôme d'État d'Éducateur de Jeunes Enfants (DEEJE)
- 1 éducateur français titulaire du Diplôme d'État d'Éducateur de Jeunes Enfants (DEEJE)
- 1 éducatrice française titulaire du Diplôme d'État d'Éducateur de Jeunes Enfants (DEEJE)
- 1 auxiliaire de puériculture (DE) française
- 1 auxiliaire petite enfance française titulaire du CAP Petite Enfance
- 1 éducatrice de Jeunes
enfants germanophone "staatlich geprüfte Erzieherin"
- 2 volontaires germanophones
- des stagiaires en formation du DEEJE ou pour devenir "Erzieher/in" en Allemagne.
- 1 cuisinière
- 1 agent d'entretien